Honors vs. Activities

I did some research on these two sections and the distinction isn’t that great. Pretty more every honors fits in the activities section (although no the other way around). So my question is which weights more? Do college look at any particular section more? Should I duplicate some of the stuff I put on honors on activities? Because as of right now, my top activities are in the honors section. I can still fill up the activities section but it will be mediocre activities.

Thanks