Let me be more clear - admissions will not care that you did not take the exam. Do not ask a teacher to use valuable time to whine on your behalf. As @Waiting2exhale says, the rec needs to focus on the qualities you have, not call out any perceived deficiencies.
Alright thank you! This was very helpful