As others have said, getting into the super-reach schools is a crapshoot even if your stats are above their averages. If your stats are in their lowest quartile, an acceptance is very unlikely to happen unless you have a very significant hook. Creating an online business is a great EC that shows initiative, but for tippy-top schools this is not a “hook” - it is an EC that is in line with what many or most applicants will have.
A more appropriate low-reach/high-match school for you would be Case Western Reserve, which has excellent undergraduate sciences, lots of genetic research, and genetics-specific grad programs including genetic counseling. http://genetics.case.edu/ It fits your “urban school with a campus” criterion very well and meets 100% of demonstrated need. Cleveland is not quite East Coast, but it’s a step in that direction and not a bad city for college students.
Emory would also be a realistic reach that has substantial genetics research, a genetic counseling graduate program through the med school, and phenomenal public health programs because of their close ties with the CDC which is essentially right across the street in Atlanta. Again, this is an urban campus that fits your criteria. https://genetics.emory.edu/
Tulane would be a terrific match school that also has lots of genetics opportunities; and New Orleans is a vibrant and exciting place to go to college. https://medicine.tulane.edu/centers-institutes/hayward-genetics-center
(Pitt is also a good fit for your stats, but as an OOS public I’m not sure if it would work financially. But like the others, it has extensive genetic research and graduate education going on, including both a genetic counseling program and a genetics-focused public health program. https://www.publichealth.pitt.edu/human-genetics/academics/joint-degrees/dual-mph-ms-genetic-counseling Pittsburgh is also a great student city, and Pitt’s campus and the surrounding area are great. My guess is that it won’t be a financial fit, though.)
If, after broadening your search and looking closely at these schools, you still feel that you desperately want to be in or near one of the most in-demand east coast cities, then check out options like Brandeis, Fordham, and George Washington. But be aware that none of these will necessarily meet full demonstrated need. (U of Rochester, suggested up-thread, is also a great option academically but a “maybe” financially.) IMHO you would be better off casting a wider geographic net in order to be competitive for a school with the solid financial aid possible.
Run the Net Price Calculators for Emory, CWRU, and Tulane to get an idea what level of financial aid you could expect. One of these might make a great Early Decision school for you, if a clear favorite emerges.