By that I mean, would I be able to list an award that the band or symphony received as a group at a regional competition as an award on my application, or does it have to be something that I’ve won individually?
Yes, list it, that is perfectly good award. Band/orchestra is by definition a concerted activity.
@BrownParent Awesome, thank you.