UPDATE: I counseled my daughter to try one last time to resolve this herself and to forward the email correspondence she sent to her academic advisor (and got no response) to the person responsible for internships and approvals. So she did and got a message back saying that her advisor can give her an additional assignment during school to make up the extra hours needed and that she has provided guidance to all the faculty supervisors to work with students in these situations.
FINALLY!!