For the common app honors section, do you think it’d be better to put AP scholar or Sociedad Honoraria Hispanica (National Spanish Honor Society)? I don’t know which one looks better considering AP Scholar seems to be pretty universal, but Spanish Honor Society would only be a school award.
Do the Spanish award. Since the AP awards are automatic, ad cons know what award you should have based on the scores you put on the test score part of your app.