I would advise you graduate and take a gap year. You are very young, so it’s no surprise you don’t feel ready for college. But the reality in the world right now is that a high school diploma is not enough and will severely impact, over time, your ability to get a job, keep a job, and earn a liveable wage. The good news is there are all sorts of options for all types of students, but some kind of further education would be advisable.
What is it about school you don’t like? If you can pin down some specifics, we can help determine whether a traditional college would be a fit for you. What influenced your decision to not take AP courses? I wonder if you were bored because you weren’t challenged enough academically. What things do you enjoy doing? Do you have any inclination at the kind of job you’d like? Desk job? Retail? Creative? etc. etc.
I assume you’ll be able to live at home after you graduate, since you’re only sixteen. Get a job if you can, but also I would advise you look into volunteering or other activities to keep you occupied and engaged. If you do apply to colleges next year, you have to show you actually did something during your gap year. Can your parents contribute financially to your college education?