Should I go to a low-ranked school where I can shine, or an elite school?

OP is an upperclassman in terms of units, but post #5 on this thread includes the phrase “…once I turn 18.”

OP will probably fit in just fine with other freshmen, esp. honors students, due to age.