Updating honors list during EA?

Would it be bothersome to email admissions with an honor received after the Nov. 1 deadline? I’m sure they are very busy.

(I don’t want to go into detail, but technically it’s a team 3rd place nationally. However, there are other similar honors already on the application, and I’m not sure this one would have made the 10 honor cut on the original application.)