Can anyone list some colleges that don’t require an essay/personal statement and also don’t require recommendations/secondary school report?
Many public universities don’t require any of that. So start by checking the applications for your own home-state public U.
Probably lots of public universities other than the more selective flagship-level ones do not require such things, or do not require them for applicants who clear an automatic-admission threshold of GPA/rank/test-scores. Examples include the California State Universities.
The vast majority of 4-year colleges in the US do not require either.