I think Cal Poly SLO is as hard / harder to get into than Berkeley for CS. And it’s all done by a formula I think, so I don’t know if URM will help. I think it’d be a great place to go for you - but I’m not sure if it’s a safety.
Edit: I just looked at her stats again, and they’re terrific, so you’re probably right that this is a safety.