Any of the top 25 universities and LACs would work. If he wants intellectual challenge, double majoring in Chemistry and Philosophy should satisfy him plenty, and prepare him well for either med school or law school.
The difficulty will be in finding matches (meaning selectivity 30%+) and safeties (40%+, probably your flagship’s honors college and another such option).