Reporting Roommate's Mental Health Issues?

Sounds like everyone is being responsive (as they should be) and your student is handling this like a mature adult, so props to you both. Perhaps the room mate needs to check in with the counseling center and hopefully he has someone to talk to about some obvious stress, or as you mentioned insecurity issues. College can be more brutal than middle school sometimes in terms of adjustments for these young adults. Wish you both well and a worry free upcoming holiday season!