Schools I'm thinking of applying to

I’m thinking of applying for a master’s in math, statistics, or data science and some colleges I’m interested in are:

NYU
Cornell
URochester
Rutgers

My GPA is currently at 3.02 but I know I can raise it higher in my upcoming senior year. But what about my GRE scores? (157 V, 168 Q, 4.0 AW) What schools can I get into with these scores?

You’re approaching this the wrong way, IMO. Instead of asking “What schools can I get into with these scores”, try to find schools with good programs in your field, and go from there. There are probably dozens of schools you can get into but not a lot you’d actually like to attend, so where you can get in is, to a degree, irrelevant.

If you like those four schools, then look at their admissions requirements and figure out what your chances are.