<p>I do want to offer one other perspective, since another thing that stood out in the original post was the indeterminacy of your situation...</p>
<p>My family has some very close friends with boys the same age as my sister and I. The father was diagnosed with ALS some 5 years ago, when the boys were just headed into HS and college, respectively. He's been repeatedly told that he won't live longer than a few months, but the family has always chosen to live 'life as normal'--keeping the older boy away at school, even during large parts of the summer (as necessary or desired for internships and summer school), and moving the younger son to another country for sports (next year, he'll also head away to college). When they made their decisions, this particular family had no way of knowing whether they were doing the right thing, but the fact that they all kept 'on track' allowed the boys' father to see both of them graduate + to see one drafted into a pro sports league...three things that he very much hoped to experience with his family. It was against all odds that this worked out, but it did. It's a difficult and confusing situation for all involved, but one that they're currently handling without regrets.</p>
<p>I know that this anecdote is no more representative than any other, but the important point is that there is simply no right or obvious answer in times like these, and the indeterminacy factor is no help at all. </p>
<p>Best wishes to your family as you work through this.</p>
<p>ETA: It's important to remember that we don't actually know where the daughter prefers to be right now. Anyone who's ever known a young girl knows that she's probably feeling a million different things, none of them crystal clear even to her. Despite struggling and wanting to be with her family, she may also feel that school is the best place for her at this time...</p>
<p>E(again)TA: Cross-posted with OP.</p>